Write the transcription in the input field and convert:

Betacode transcription:

Transliteration:


Conversion table:

main

_a ; ā

ا

z

ز

*k ; ḳ ; q

ق

 

b

ب

s

س

k

ك

 

t

ت

^s ; š

ش

l

ل

 

_t ; ṯ

ث

*s ; ṣ

ص

m

م

 

j ; ^g ; ǧ

ج

*d ; ḍ

ض

n

ن

 

*h ; ḥ

ح

*t ; ṭ

ط

h

ه

 

_h ; ḫ

خ

*z ; ẓ

ظ

w

و

 

d

د

` ; ʿ

ع

_u ; ū

و

 

_d ; ḏ

ذ

*g ; ġ

غ

y ; y

ي

 

r

ر

f

ف

_i ; ī

ي

Non-alphabetic

' ; ʾ

ئ ; ء ; ؤ

/a ; á

ى

=t ; ŧ

ة

Vowels

u

ُ

i

ِ

a

َ

(at word ending)

?u ; ủ

ُ

?i ; ỉ

ِ

?a ; ả

َ

(with nunation)

?u*n ; ủȵ

ٌ

?i*n ; ỉȵ

ٍ

?a*n ; ảȵ

ً

Dagger alif

 

 

 

 

~a ; ã

ٰ

Silent vowels
(e.g., عمرو, فعلوا)

*w ; ů

و

 

 

*a ; å

ا